全文下载 在线预览 在线预览

西行随想录

浏览量:31下载量: 0
作者:
黄昶
出版日期:
2002-10-30
正文快照:
作为IAESTE的首批中国学生,我争取到了去英国电信实验室进行7个月studentplace-ment的资格。无论是在意志上还是在学习和工作经验上,7个月的留洋生活都给我很大的收获。来到英国之后,最大的问题就是语言上的障碍。身处英语国家最容易提高的也是最先需要提高的语言技能应该算是日常的听说能力。刚到英国的一段日子里,听、说、读、写四个方面最令我感到吃力的还是听力,事实上我从在英国认识的一些中国留学生那里了解到他们刚来到英国时普遍也有同感。最初的两个多月,在与英国人交谈的时候我经常被对方的语速和连读弄得晕头转向,往往只能根据句子中的某些词汇和具体的上下文环境推测对方的意图。现在回想起来,这和自己平时记忆单词时不太注重发音有很大的关系。记忆单词的时候,我一般重视单词的拼读和解释,而忽略了培养准确的发音。这种忽视造成的后果就是当一个不是很常用的单词出现在一句话当中时,往往不能很快通过发音反应出单词的意思,从而延误了对整句话的理解。
期次:
第104期
版次:
3
来源:
浙江大学报

本期相关文章

浙江大学档案馆版权所有,未经授权,禁止复制或镜像

联系我们:浙江省杭州市西湖区天目山路148号,0571-88273131

推荐使用Chrome浏览器;同方知网数字出版技术股份有限公司技术支持

资源上传  |  留言板